forum > Основной форум
Rejected: разбираем отказы нашим работам инспекторами стоков
vm:
тогда так и пишите - unhealthy, unwell
но я лично у девушки проблем с весом не вижу :)
Annjutka:
Зная эту девушку лично, мне тяжело его не увидеть, хотя на снимке, возможно это не бросается в глаза. Может тогда убрать вообще всё про вес и залить просто как портрет? Но, честно говоря, я очччень сомневаюсь
vm:
да, по снимку не видно. конкретно для этого фото я бы убрал overweight, fat и fitness
0neuser:
--- Цитата: vm от Мая 30, 2008, 02:46:13 pm ---тогда так и пишите - unhealthy, unwell
но я лично у девушки проблем с весом не вижу :)
--- Конец цитаты ---
Да, мне тоже кажется, что на фотографии нет ничего такого, что можно описать словами overweight, plus-sized, fat
А fat вообще слово некрасивое, им обзываются, а не симпатичных девушек описывают ;)
Annjutka:
яж говорю - английский почти отдыхает...
ок. попробую убрать, может поможет :)
Навигация
Перейти к полной версии