А как будет по-английски абоненсткий ящик 
Слежу чтоб с манибукерсов письмо нормально дошло.
я пользовалась международной почтой частенько, так вот принцип написания обратного (своего) адреса такой, что главное чтобы русские поняли, что написано, ибо иностранцу не надо его понимать, он тупо копипастит на конверт, главное чтобы написана страна была и индекс почтовый - так как это происходит автоматически, а уже названия улиц, квартир, строений и т.д. (и а/я в том числе), уже ручками распределяется в почтовом отделении (соответственно почтовому индексу), и если написать p/b, какая-нить советская тетушко долго может думать, что это значит, поэтому я всегда пишу a/ya )))
