Платить второй раз не надо, но должна быть версия под оба устройства. Если версия только под айфон, на айпаде запустится типа эмулятора айфона, то есть просто маленькое окошко с программой. Короче все совместимо, но выглядит по-уродски, если нет специальной версии под айпад. Но второй раз одно и то же покупать не надо.