forum > Основной форум
Model release - релиз модели
pshek:
спасибо!
еще смешной наверное вопрос про чудесный термин американский - штат или state в релизе на английском
пустым всегда оставляю ибо в санкт - петербурге российском штата не найти
может совсем его выкинуть? а то как то странно выглядит - незаполненно :)
или я один сомневающийся?
Triffen:
--- Цитата: pshek от Ноября 26, 2008, 11:35:45 pm ---спасибо!
еще смешной наверное вопрос про чудесный термин американский - штат или state в релизе на английском
пустым всегда оставляю ибо в санкт - петербурге российском штата не найти
может совсем его выкинуть? а то как то странно выглядит - незаполненно :)
или я один сомневающийся?
--- Конец цитаты ---
Мне всегда казалось, что по-русски это называется "область". Я пишу Donetskaya oblast.
muhla1:
то есть Ленинградская область
rossamaxa:
:)спасибо
anatols:
ага, я тоже пишу область. и название поля заменил, вместо State вписал Region. (Region: Donetska)
Навигация
Перейти к полной версии