В плагине автоматизации нет, все точно так же как на сайте, он собственно с сайта все и берет.
В свое время я тоже был очень рад Лайтруму, но потом разочаровался в нем, начала база сильно тормозить, плюс некачественная конвертация, тогда еще профилей не было и у меня красный выходил морковным. Большие шумы в тенях, особенно в синем канале, такое ощущение, что там просто генератор шума работает )))
Для отправки на айсток из лайтрума есть
плугин специальный, правда только под мак, если Апертуру только для этого использовать будет как из пушки по воробьям ))).
В чем она здорово выигрывает, так это в удобстве просмотра и отбора, в управлении проектами.