forum > Основной форум
istock
urchello:
--- Цитата: Kristina от Июля 05, 2011, 03:09:26 pm ---Что-то не могу найти, как сделать фото бесплатным.
Или эта функция доступна лишь экслюзивщикам?
--- Конец цитаты ---
надо писать админам
Kristina:
--- Цитата: urchello от Июля 05, 2011, 04:41:25 pm ---
--- Цитата: Kristina от Июля 05, 2011, 03:09:26 pm ---Что-то не могу найти, как сделать фото бесплатным.
Или эта функция доступна лишь экслюзивщикам?
--- Конец цитаты ---
надо писать админам
--- Конец цитаты ---
Написала, но видимо либо я неправильно спросила, либо они меня просто не поняли.
Я не знаю, как объяснить, что я хочу узнать, как загрузить фотографии для бесплатного скачивания.
"Good day.
Tell me please, how can I upload my photos for free download?" Так?
Я пока придумывала вопрос, так намудрила, что сама уже запуталась.
Они мне вот что предложили:
Thank you for your message.
We can offer you access to your portfolio for a limited time.
Please note this does not give you access to deactivated files,
only those that are currently active.
The Fees are as follows:
1-99 files - $25.00
100-499 files – $50.00
500 files or more - $75.00
If you wish to proceed with this there are 2 payment options,
you can use your credit card or we can take the cost from your earnings as well.
Please let us know if there is anything else we can help you with.
kadmy:
Может быть они подумали, что ты хочешь скачать свои же фотки бесплатно. И предложили это сделать за деньги.
А вообще я бы написал так:
"на вашем сайте кроме платного скачивания есть раздел где покупатели могут скачивать картинки бесплатно (здесь вставить ссылку). Могли бы вы мне помочь поместить некоторые из моих фотографий в этот раздел?
С уважением,
ваш контрибьютор ..."
Kristina:
--- Цитата: kadmy от Июля 06, 2011, 04:19:01 pm ---Может быть они подумали, что ты хочешь скачать свои же фотки бесплатно. И предложили это сделать за деньги.
А вообще я бы написал так:
"на вашем сайте кроме платного скачивания есть раздел где покупатели могут скачивать картинки бесплатно (здесь вставить ссылку). Могли бы вы мне помочь поместить некоторые из моих фотографий в этот раздел?
С уважением,
ваш контрибьютор ..."
--- Конец цитаты ---
Спасибо, попробую таким образом им написать. :)
Вопрос им отсылать через заявку или есть какой-то секретный е-маил?
А то я им вопрос отправляла через заявку, когда пришел ответ то в нем была только часть моего письма,
оборванная на втором предложении, выглядело так, что либо они просто не весь текст в цитату вставили,
либо буд-то бы количество символов у них ограничено и часть текста просто не влезла.
kadmy:
Скорее всего
--- Цитировать ---... они просто не весь текст в цитату вставили
--- Конец цитаты ---
,
чтобы только напомнить тебе в чем суть вопроса.
Отсылать можно ответом на их письмо или новый запрос сделать.
Навигация
Перейти к полной версии