Лед в морозильнике сделать прозрачным не получится (говорят, что если кипятить воду, то получается -- но маловероятно). В кафешках стоят ледогенераторы, выдают кубики и стаканчики идеальной прозрачности (особенно если воду хорошую загрузить). Есть только один недостаток - он поддтаивает быстро. В случаях когда лет стаял помогает отпить немного из стакана жидкости, тогда фраппе (колотый лед на верху напитка) открывается и начинает просто адски блестеть
В принципе есть домашние ледогенераторы, но проще купить искусственный лед. Ближе к НГ хочу заказать пару комплектов искусственного, посмотрим что там да как.
А пока с настоящим льдом только так:
Все равно видно, что лед подтаявший